Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MFRmRUVNR0RhNDhaVS9MMFZ4MTlaYmF2N2c9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

LifeMD

Social Media Manager Job at LifeMD

 ...0. About the role LifeMD is looking for a talented Social Media Manager to strategize, build, engage, and administer our social media...  ...to detail, the candidate must have in-depth social media experience and a proven history of growing social audiences The role... 

Geisinger

Phlebotomist - GSACH - Flex/Per Diem/Additional Job - Rotation Job at Geisinger

 ...Job Title: Phlebotomist - GSACH - Flex/Per Diem/Additional Job - Rotation Location: Shamokin, Pennsylvania Job Category: Diagnostic...  ...NAACLS approved Phlebotomy program, OR one year of related experience needed upon hire. Education High School Diploma or... 

Lockheed Martin Corporation

HPC Systems Architect Staff Job at Lockheed Martin Corporation

Description: Lockheed Martin is a global security and aerospace company that employs approximately 114,000 people worldwide and is principally engaged in the research, design, development, manufacture, integration, and sustainment of advanced technology systems, products... 

MacArthur Co

Inside Sales - Commercial HVAC and Insulation Products Job at MacArthur Co

 ...learn unique product knowledge. HVAC and insulation distribution sales are a stable, yet growing market. This is your chance to join...  ..., dedicated to helping contractors and builders achieve their construction goals. From foundations to finishing touches, we offer a... 

Aspire Public Schools

Aspire Public Schools Foundation Board Member (Volunteer) Job at Aspire Public Schools

DescriptionAspire Public Schools Foundation Board Member*Please note- this is a volunteer (unpaid) opportunity with Aspire Public...  ...Schools, one of the nations top-performing large public charter school systems, prepares over 15,000 TK-12 students from historically...