Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MFRmRUVNR0RhNDhaVS9MMFZ4MTlaYmF2N2c9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

VIC XII LLC

Medical Front Office Receptionist Job at VIC XII LLC

 ...Job Description Description : We are looking to hire a Medical Receptionist with excellent organizational and administrative skills....  ...safety concerns promptly to appropriate personnel. Work Experience Requirements Pleasant, professional, and articulate phone... 

Plains

Industrial Electrical Technician Job at Plains

 ...releases in your area of operation. Goal zero. Complete the assigned training via eLearning for mandatory job role training and technician specific training for a Level 1 E&I. Complete all assigned CBT training for OQ related tasks and complete Field evaluations within... 

Envision Physician Services

Obstetrics & Gynecology Physician Job at Envision Physician Services

 ...orchestra in one of the world's finest concert halls. The city has some of the most popular professional sports in the nation. The American Airlines Center hosts the champion Dallas Mavericks and Dallas Stars, along with other sporting events and entertainment. The area is... 

Fud

Amazon Flex Specialist Job at Fud

 ...We are a growing start-up company looking for an Amazon Flex Specialist to join our community. As an Amazon Flex Specialist, you will be responsible for a variety of tasks to help our community, including researching, sharing, and mentoring others to succeed with their... 

Horizon Services

HVAC Service Technician Job at Horizon Services

 ...Job Description HVAC Technician - NO ON-CALL - CHOOSE YOUR SHIFT - Up to $48/hr Are you an HVAC Service expert who is passionate...  ...and cooling systems, as well as complete assigned preventative maintenance. What we offer? Competitive Compensation: ~ With our...